译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的(de)掌迹。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它(ta)在江中随波逐流。
浩浩荡荡驾车上玉山。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道(dao)。
于是人在哪里(li)?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲(qu)调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
当年象后羿飞箭(jian)射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
路旁经过的人问出征士兵(bing)怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守(shou),纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
⑶际海:岸边与水中。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
210.乱惑:疯狂昏迷。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。