译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
今天我重又记(ji)起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无(wu)精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回(hui),她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
皇(huang)宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿(dian)园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩(en)惠。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒(yang)痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事(shi),只有春风秋月知道。
注释
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
⑻恶:病,情绪不佳。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
隐君子:隐居的高士。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。