译文
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴(ban)不分离。
灯油将尽的灯焰(yan)闪朔着宛如鬼火的青光,飞(fei)蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
尾声:“算了吧!
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
伤(shang)心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
家有(you)黄金数千两,还有白璧好几双。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
追逐园林(lin)(lin)里,乱摘未熟果。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
② 寻常:平时,平常。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
(58)还:通“环”,绕。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
(38)笙歌:吹笙伴歌。