译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
遥望着窗外,朦(meng)胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散(san)月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整(zheng)整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只(zhi)看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青(qing)天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
这时因为战乱,时世(shi)艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
淡黄(huang)色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
飞花:柳絮。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
66.服:驾车,拉车。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
44.疏密:指土的松与紧。