译文
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就(jiu)象低空飘飞的(de)断云。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是(shi)多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶(jie)两旁有红芍药的花栏。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
前往东园的小路(lu),垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休(xiu)一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充(chong)满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
注释
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
(43)内第:内宅。
[3]依黯:心情黯然伤感。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑷得意:适意高兴的时候。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。