译文
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了(liao)。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑(xing)政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事(shi)毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
秋雨停了,梧桐树叶不再(zai)滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长(chang)满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑸屋:一作“竹”。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
⑩屏营:惶恐。翻译
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。