译文
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人(ren)伤神。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
欲送春天归去,可是整个人间没(mei)有春的归路。空挂着(zhuo)的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小(xiao)楼(lou)。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门(men)外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营(ying),因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
注释
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
(199)悬思凿想——发空想。
(6)杳杳:远貌。
①浦:水边。
欲(召吏欲杀之):想
赫赫:显赫的样子。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”