译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
层层白云,荡涤胸中(zhong)沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
一声(sheng)响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立(li);一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭(xi)来(lai)(lai)。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他(ta)看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
西施是越国溪边的一个(ge)女子,出身自苎萝山。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
(7)女:通“汝”,你。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
许昌:古地名,在今河南境内。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。