译文
古道的那头逶迤连(lian)绵通长安,紫色宫阙上(shang)浮云顿生,遮蔽了红日。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
早晨后方送来一位士兵(bing)的家信,告诉他寒衣已经寄来。
不恨这种花儿飘飞落(luo)尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化(hua)成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多(duo)安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
注释
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
21.察:明察。
20.坐:因为,由于。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。