译文
谋划的事情没有(you)着落,沦落在旅途的沙尘之中。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi)(zi),煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
夜幕降临,云气收尽,天地间充(chong)满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
春山上(shang)的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大(da)事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
己巳年三月写此文。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿(lv)水泛不起半点涟漪。
楼殿高阁前有芳林(lin)花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。