译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
头发梳成(cheng)美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须(xu)叹息怨尤。
爪(zhǎo) 牙
不杀尽这(zhe)些奸邪,此恨难平!沉(chen)沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
趁旅途的征衫未换,正(zheng)好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空(kong)弦!
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
泪水沾湿(shi)了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
以:因而。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
④空喜欢:白白的喜欢。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。