译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打(da)叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照(zhao)样过我的一生。
农事确实要平时致力,
北方军队,一贯是交战的好身手,
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
我好比知时应节的鸣虫,
灵氛已告诉我占(zhan)得吉卦,选个好日子我准备出发。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱(qian)了。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点(dian)着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
3.费:费用,指钱财。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
踯躅:欲进不进貌。
(17)值: 遇到。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
(8)宪则:法制。