译文
颗粒饱满生机旺。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
群鸟在(zai)田野上飞(fei)翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空(kong)中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
国家需(xu)要有作为之君。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
明妃(fei)即(ji)将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
弗如远甚:远不如。弗:不。
(5)去:离开
者:通这。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
[21]银铮:镀了银的铮。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”