译文
清风作(zuo)为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
到达了无人之境。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
游兴还没有结束,但村落中(zhong)已经出现袅袅炊烟。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡(fan)心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭(ling)(ling),再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
⑻几重(chóng):几层。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
159.臧:善。
⑥辞:辞别,诀别。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。