译文
碧蓝天上丝罗般的(de)彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
看那淇水弯(wan)弯岸,碧绿竹林片片连。高雅(ya)(ya)先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊(huai)。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
再向北走二百里,有座(zuo)山叫发鸠(jiu)山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫(wei),它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
魂啊不要去北方!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。