译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳(yang)从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是(shi)像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻(xun)找皎洁月亮中的桂子,登(deng)上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴(wu)宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
腾跃失势,无力高翔;
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体(ti)态?
注释
⑹深:一作“添”。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
②剪,一作翦。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
伤:哀伤,叹息。