译文
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
云间五(wu)色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战(zhan),携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃(su)清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没(mei)(mei)有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下(xia)所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射(she)完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就(jiu)是这孤独的君山漂浮在水中。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
(87)太宗:指李世民。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。