译文
屋里,
宁可在枝头上怀抱着(zhuo)清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧(you)虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩(xuan)涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难(nan)到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
谁(shui)能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我默默地翻检着旧日的物品。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复(fu)汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
(61)因:依靠,凭。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
(24)有:得有。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。