译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却(que)一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住(zhu)那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日(ri),也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因(yin)为被贬而感到遗憾的。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
高山似的品格(ge)怎么能仰望着他?
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
95. 为:成为,做了。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
12.或:不定指代词,有的、有的人。