译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
就像是传来沙沙的雨声;
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境(jing)界。先生视(shi)官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
梦醒了,伊(yi)人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你(ni)忘却吧!抹去了你留在我生活(huo)中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
[22]宗玄:作者的堂弟。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑦居:坐下。
日遐迈:一天一天地走远了。