译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去，无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望，惆怅地看着幕烟低垂。
不忍心登高遥看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪，为什么苦苦地长期(qi)停留在异乡？想起美人，正在华丽的楼上抬头凝望，多(duo)少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我，倚着栏杆，愁思正如此的深重。
渐离击筑筑声慷慨悲壮，宋意唱歌歌声响遏行云。
牵牛织女啊远远的互相观望，你们究竟有什么罪过(guo)，被天河阻挡。
只有大丞相魏国公却不是如此，魏国公，是相州人士。先(xian)祖世代有美德(de)，都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第，当了大官。全国的士人们，听闻他传下的风貌，仰望他余下的光彩，大概也有好多年了。所谓出将入相，富贵荣耀，都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人，靠着侥幸得志于一时一事，出乎庸夫愚妇的意料之外，为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来，高大的旗帜，不足以显示魏国公的光荣，玉圭官服，也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓，使功勋延及国家，让这些都镌刻在金石之上，赞美的诗歌传播在四面八方，使荣耀传于后世而无穷无尽，这才是魏国公的大志所在，而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时，荣耀一乡吗？
一无意中削柳枝以此代札，偶然间见云影照此裁衣。
虽然知道不足以报答万一，可贵处在于寄达我一片真情。
高峻突出镇定神州，峥嵘胜过鬼斧神工。
突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息，甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
湘君降落在北洲之上，极目远眺啊使我惆怅。
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
仔细望去，平原之上又新增了众多新坟，
岂知隐居草泽的人，腰里有着锋利的龙泉；
两个小孩子笑着对孔子说：“是谁说你智慧多呢？”
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
抬着文王灵牌发动战役，为何(he)充满焦急之情？
庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂，楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香，悄悄地送过墙头。
《白雪》的指法使您纤手忙乱，《绿水》的音节确实让人养性清心。
式颜你平时对张将军常怀感激之心，本来就想等候他这样的知己来赏识你。
反复沉吟，双足为之踯躅不前，被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑵银烛：银色而精美的蜡烛。银，一作“红”。画屏：画有图案的屏风。
然：认为......正确。
1.饮（yìn）马：给马喝水。
49.关塞：此指夔州山川。极天：指极高。唯鸟道：形容道路高峻险要，只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安，所见惟有崇山峻岭，恨身无双翼，不能飞越。
之：主谓之间取消句子独立性。
44、任实：指放任本性。