译文
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄(huang)秋叶。
惠施在梁国做国相(xiang),庄(zhuang)子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是(shi)想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真(zhen)不少!
注释
26.不得:不能。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
焉:啊。