译文
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
平贱时难道有(you)什么与众不同?显贵了(liao)才惊悟她丽质天下稀。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(gong)(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
还有三只眼睛的虎头怪(guai),身体像牛一样壮硕。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金(jin)殿尘埃,百无聊赖(lai)时手执团扇且共徘徊。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符(fu)。
慢(man)慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
⑽春色:代指杨花。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
及:等到。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑶惨戚:悲哀也。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。