译文
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
像冬眠的动物争相在(zai)上面安家。
秋原飞驰本来是等闲事,
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
斑竹枝啊(a)(a)斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何(he)处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊(liao),感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一年年过去,白头发不断添新,
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
播撒百谷的种子,
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
东:东方。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。