译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉(rong)。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感(gan)到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再(zai)看她如今的出路,那么芳香的她竟在上(shang)锁(suo)的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
雷师跟着咚(dong)咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神(shen)已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
87. 图:谋划,想办法对付。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
⒄致死:献出生命。