译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第(di)二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风(feng)吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
故乡家园,令(ling)人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
面(mian)对着青山勉强整理(li)头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
注释
51、过差:犹过度。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。