译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
修长的眉毛宛(wan)(wan)如柳叶(ye),艳丽的面容好似盛开的桃花。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃(yang)。”
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛(tong)难受。到此刻,方知这痴(chi)情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
天下称(cheng)此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
“反”通“返” 意思为返回
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。