译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去(qu)寻访他的(de)故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
你在秋天盛开,从不(bu)与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
政治清明时代(dai)绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
有时候,我也做梦回到家乡。
听说那里的梅花开得早,可是怎(zen)么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
⑶觉来:醒来。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。