译文
然后散向人间,弄得满天花飞。
清脆的(de)乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在(zai)上的天帝。
今天终于(yu)把大地(di)滋润。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁(chou)郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
望帝那美好的心灵和作为(wei)可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛(fo)会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
跂乌落魄,是为那般?
我将回什么地方啊?”
注释
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
7.妄:胡乱。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。