译文
我好比知时应节的鸣虫,
仰看房梁(liang),燕雀为(wei)患;
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是(shi)天命,难道不是由于人事吗?推(tui)究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢?”鲁仲连说:“从前,齐威王(wang)曾经奉行仁义,率领天下诸侯而朝拜周天子。当时,周天子贫困又弱小,诸侯们没有谁去朝拜,唯有齐国去朝拜。过了一年多,周烈王逝世,齐王奔丧去迟了,新继位的周显王很生气,派人到齐国报丧说: ‘天子逝世,如同天崩地裂般的大事,新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝,睡在草席上,东方属国之臣田婴齐居然敢迟到,当斩。’齐威王听了,勃然大怒,骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢! ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见,死了就破口大骂,实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子,也没什么值得奇怪的。”
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
4.亟:马上,立即
⑺从,沿着。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⑸会须:正应当。