译文
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
“魂啊回来吧!
辛亥年冬天,我冒雪去(qu)拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽(you)香散入华丽的宴席。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
希望思念的人儿多多采集,小小红(hong)豆引人《相思》王维 古诗。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如(ru)何使他复活?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打(da)采地低垂着,你晚妆脱(tuo)落,一脸憔悴,首饰、器(qi)物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒(jiu)来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
公子吕:郑国大夫。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
[19]]四隅:这里指四方。
⑹试问:一作“问取”
294. 决:同“诀”,话别。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
5.参差:高低错落的样子。
(21)逐:追随。