译文
这(zhe)木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了(liao)玉色酒汁。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
清泉水流经过我家门(men)口,山涧洞谷对着我家门前。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷(men)?唯有狂饮方可解脱。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
衣被都很厚,脏了真难洗。
她独倚着熏笼,一直(zhi)坐到天明。
注释
⑥判得:心甘情愿地。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⑦邦族:乡国和宗族。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。