译文
其一
你红润酥腻的(de)手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来(lai)的生活十分萧索。遥想当初,只(zhi)能感叹:错,错,错!
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会(hui)(hui)为我深深长叹。
我私下考虑现在的局势(shi),应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此(ci)有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
注释
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
堰:水坝。津:渡口。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。