首页 古诗词 水调歌头·题西山秋爽图

水调歌头·题西山秋爽图

唐代 / 魏克循

"江心天半寺,一夕万缘空。地出浮云上,星摇积浪中。
"行神如空,行气如虹。巫峡千寻,走云连风。
风送神香来不来。墙外素钱飘似雪,殿前阴柏吼如雷。
闻道虎疮仍带镞,吼来和痛亦横行。
万片宫花共寂寥。红粉美人愁未散,清华公子笑相邀。
"律仪通外学,诗思入玄关。烟景随人别,风姿与物闲。
"已立平吴霸越功,片帆高扬五湖风。
石榴红重堕阶闻。牢愁有度应如月,春梦无心只似云。
暮山逢鸟入,寒水见鱼沈。与物皆无累,终年惬本心。"
洪源谁孕,疏为江河。大块孰埏,播为山阿。
年年今日谁相问,独卧长安泣岁华。
"四面波涛匝,中楼日月邻。上穷如出世,下瞷忽惊神。
姹女精神似月孤,敢将容易入洪炉。


水调歌头·题西山秋爽图拼音解释:

.jiang xin tian ban si .yi xi wan yuan kong .di chu fu yun shang .xing yao ji lang zhong .
.xing shen ru kong .xing qi ru hong .wu xia qian xun .zou yun lian feng .
feng song shen xiang lai bu lai .qiang wai su qian piao si xue .dian qian yin bai hou ru lei .
wen dao hu chuang reng dai zu .hou lai he tong yi heng xing .
wan pian gong hua gong ji liao .hong fen mei ren chou wei san .qing hua gong zi xiao xiang yao .
.lv yi tong wai xue .shi si ru xuan guan .yan jing sui ren bie .feng zi yu wu xian .
.yi li ping wu ba yue gong .pian fan gao yang wu hu feng .
shi liu hong zhong duo jie wen .lao chou you du ying ru yue .chun meng wu xin zhi si yun .
mu shan feng niao ru .han shui jian yu shen .yu wu jie wu lei .zhong nian qie ben xin ..
hong yuan shui yun .shu wei jiang he .da kuai shu shan .bo wei shan a .
nian nian jin ri shui xiang wen .du wo chang an qi sui hua .
.si mian bo tao za .zhong lou ri yue lin .shang qiong ru chu shi .xia jian hu jing shen .
cha nv jing shen si yue gu .gan jiang rong yi ru hong lu .

译文及注释

译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
  他被召回京师又再次被遣出做刺史时(shi),中山人刘梦得禹锡也在被遣之(zhi)列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不(bu)是一般人能住的地方,况且梦得有(you)老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
跂(qǐ)
  我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲(xian)情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花(hua)似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
《鹧鸪》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
  江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊!  我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。  唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。

注释
①陂(bēi):池塘。
〔67〕唧唧:叹声。
种作:指世代耕种劳作的人。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。

赏析

  这首诗写的是深秋季节,在一座临水高楼上观赏《霜月》李商隐 古诗交辉的夜景。它的意思只不过说,月白霜清,给人们带来了寒凉的秋意而已。这样的景色,会使人心旷神怡。然而这诗所给予读者美的享受,却大大超过了人们在类似的实际环境中所感受到的那些。诗的形象明朗单纯,它的内涵是饱满而丰富的。
  (六)总赞
  从这首诗的内容看,当为孟浩然在长安落第之后的作品。诗中充满了失意、悲哀与追求归隐的情绪,是一首坦率的抒情诗。
  这首五言古诗,在艺术上很有特色:从艺术构思看,诗人抓住江中行舟这一特点,顺序写来,“如展图画”。从结构上看,诗人从白昼直写到日落月升,层次分明,脉络清晰。从艺术表现手法上看,诗人巧妙地运用表现自然美的各种原始材料,诸如色彩、声音、形状、香气、光线、运动等,并把它们有机地组织在一起,构成了一幅幅五光十色的动人画面,并且具有鲜明的动态性,使语言艺术的诗,有着形象艺术的效果。从诗篇的意境上看,诗人融情于景,把遇赦东归的喜悦心情倾注在大好春光的景物描绘中,情景交融,塑造了迥远奔放、明丽雄浑的艺术意境,有着强烈感人的艺术力量。
  诗人贾岛早年曾经为僧,后虽还俗,但过去的蒲团生涯对他不能没有影响,他的诗中常出现的孤寒清寂,恬淡超然,也与此有密切的关系。闻一多先生在《唐诗杂论·贾岛》一文中精辟地指出:“早年记忆中‘坐学白骨塔’、‘三更两鬓几枝雪,一念双峰(shuang feng)四祖心’的禅味,不但是‘独行潭底影,数息树边身’,‘月落看心次,云生闭目中’一类诗境的蓝本,而且是‘瀑布五尺仞,草堂瀑布边’,‘孤鸿来夜半,积雪在诸峰’,甚至‘怪禽啼旷野,落日恐行人’的渊源。”所以,同样是禅诗,贾岛与王维就往往不一样。如果说王维是幽静空明的话,贾岛就是枯寒苦瘦,这首诗的境界也恰好说明了这一点。这也就告诉读者,研究作家,不能脱离他的个性、经历,否则,难免隔靴搔痒。
  《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》的结尾,模拟《离骚》的写法,展开奇特想象:想象着晴雯被上帝任命为芙蓉花神,乘云气,驾飞龙,在天界自由遨游;又想象她感于自己致祭的诚意,在众神的簇拥之下,于仙乐飘飘,香气氤氲的境界中降临凡间。宝玉借助历史神话传说中的(zhong de)各种神异故事、神话人物,创造出一个美丽缥缈的神仙境界。这段幻想体现了宝玉尊崇女儿的心理,他希望晴雯这个被迫害致死的薄命女儿从此能超越尘俗的压迫和羁绊,到达自由永恒的境界。诔文感情缠绵,意境凄美,主要描写对美的毁灭的悼惜,以及忆昔感今等内容,与传统悼妓姬之作的唯美与深情有相通之处;其思维模式、典故运用都表明它是中国悼祭文学发展到高度成熟阶段的产物。
  “秋风起兮木叶飞”,出句即见其思情的发动。悲凉的秋风最易触动人们的节序之感和念远之情。从时间上说,秋往往意味着岁暮的到来,使人觉着时光的流逝、流年的虚度。从空间看,秋高气清,万木萧萧,视野一下空阔起来,不自觉中自有人在何方、家在何方之叹。《楚辞·湘夫人》有“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”的句子,自是此句之本;不过,作为张翰来说,也不一定是有意地仿效,实在是一种语言定势、心理定势。秋风一吹,使作者感到在洛阳羁留时间太久了;秋风一吹,又使作者想起往昔的乡居生活、家乡风物,第二句就自然接上了:“吴江水兮鲈正肥”。鲈鱼,是作者家乡的特产,味极鲜美,秋天又正是鱼肥的季节。“鲈正肥”着一“正”字,便与“秋风起”连上了,同时还流露了一种“正”当其时、迫不及待的心情。下两句就直抒其情了。“三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲。”《晋书》本传谓“数千里”,此言“三千里”,自是文句与诗句修辞的不同。“三”比“数”来得明确、爽口,同时它既可表确数,又可表虚数,而且往往指向多的方面,这“三千里”比“数千里”更能给人以距离遥远之感。下句的“恨”是思归不得之恨,这种恨想压也压不住,于是仰天悲叹。这里把他的思归之情表现得异常强烈。
  颔联(han lian)全面描写了龙舟的装饰,赛龙舟的热闹场面。
  其实诗人是有感而发的,这种感慨折射出他对国运、时代的忧思。从诗的卒章来看,他所听到的不是一般的音乐,而是“雅”“南”之类的周朝之乐,这些音乐与周朝的辉煌历史联系在一起。诗人身处国运衰微的末世,听到这种盛世之音,自然会感慨今昔,悲从中来,从而会有追慕昔贤之叹。
  这篇赋引用了很多道家思想,比如第二段中的物相转化、福祸无常等,而第三段中熔炉的比喻,则来自于庄子,庄子在《大宗师》中引述了一则寓言:“有个铜匠在冶炼铜汁,铜汁突然跳起来说‘我将要成为干将、莫邪那样的宝剑!’铜匠一定认为是不祥的金属,将把它弃去不用。现在天地就像个大熔炉,万物都在里头熔炼,偶尔幻化人形,就跳起来大叫‘我是人!我是人!’天地也会认为是不祥的人,将弃去不用。”其中的思想可以用一句人们熟知的话来概括:“不以物喜,不以己悲。”实际上,整个第三段都是在渲染一种无欲无求、悠逸宁静的生活态度,表现的是乐观而豁达的精神世界。
  “我向秦人问路岐,云是王粲南登之古道。”王粲,建安(汉献帝年号,公元196~220年)时代著名诗人。公元192年(汉献帝初平三年),董卓的部将李傕、郭汜等在长安作乱,他避难荆州,作了著名的《七哀诗》,其中有“南登灞陵岸,回首望长安”的诗句。这里说朋友南行之途,是当年王粲避乱时走过的古道,不仅暗示了朋友此行的不得意,而且隐括了王粲《七哀诗》中“回首望长安”的诗意。友人在离开灞陵、长别帝都时,也会像王粲那样,依依不舍地翘首回望。
  2.语言形象生动,自然精粹。
  足见开头意象的如此崛起,决非偶然。说明作者在目累累邱坟时被激直的对人生的悟发有其焦灼性。作者确是为眼前图景百触目惊心。也正因为这种悟发和焦灼来自眼前的严峻生活图景以及由此而联到的、长期埋葬在诗人记忆仓库中的决象,所以这开头的涵盖性就异常广阔,气势异常充沛,思维触角轩翥不群。这正是唐代诗僧皎然说的:“诗人之思初发,取境偏高,则一首举体便高”。(《诗式》)作者出了郭门以后,其所见所想,几乎无一而不与一“去”一“来”、一生一死有关。埋葬死人的“古墓”是人生的最后归宿了,然而死人也还是难保。他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。人生,连同他们的坟墓,与时日而俱逝,而新的田野,却又随岁月而俱增。面对着这样的凄凉现象,面对着那一个“时”,却又偏偏是“世积乱离”(《文心雕龙·明诗》)、大地兵戈、生民涂炭之时,诗人对眼前一“去”一“来”的鱼龙变幻,不由引起更深的体会,而愁惨也就愈甚了。既然“来者”的大难一步逼近一步,他不能不为古今代谢而沉思;既然看到和听到白扬为劲风所吹,他不能不深感白扬之“悲”从而自伤身世。历来形容悲风,都是突出其“萧萧”声。为此,诗人不由沉浸到一种悲剧美的审美心态积淀之中而深有感发,终于百感苍茫地发出惊呼:白扬多悲风,萧萧愁杀人!墓前墓后的东西很多,而只归结到“白扬”;但写白扬,也只是突出了“萧萧”。荆轲有“风萧萧兮易水寒”之句。借用到这里来,却既成为悲风之声,又成为象征“地下陈死人”的像白扬树的哭泣之声。死人离开世界,是“亲者日以疏”了,然而他们的悲吟分明在耳,这就是“来者日以亲”。一“疏”一“亲”,表现在古墓代谢这一典型景象对比之中,更集中的化作为白扬的萧萧声。这结果,给予诗人的感召如何,这就不用说了。清人朱筠有云:“说至此,已可搁笔”;但他却又紧接着说:“末二句一掉,生出无限曲折来。”(《古诗十九首》)确有至理(zhi li)。
  这首诗脉络清晰,层次井然。在写法上,大抵前两句言景,后两句抒情,景和情能丝丝入扣,融为一体,把“告哀”的主旨表现得真挚深沉。
  五六七八句写昏镜使陋容之人的“自欺”心理得到充分满足:“瑕疵既不见”,隐瞒其陋,不见真容;于是“妍态随意生”,自以为美貌无瑕,称心如意;于是“一日四五照”,自我欣赏,自我陶醉;于是“自言美倾城”,自诩天下第一美人舍我莫属。这四句极尽幽默讽刺之能事,言词尖刻,意境生动,把陋容之人面对昏镜的“自欺”表演和得意心理描写得维妙维肖,讽刺得淋漓尽致。“随意生”三字新奇而意味深长,是诗人刻意所为的篇中传神之笔。

创作背景

  公元1203年(宋宁宗嘉泰三年),辛弃疾被重新起用,任命为知绍兴府兼浙东安抚使。据《宝庆会稽续志》,为六月十一日到任,同年十二月二十八日即奉召赴临安,次年春改知镇江府,故知登蓬莱阁之举,必在嘉泰三年的下半年,另据词中“西风”、“冷烟寒树”等语,可断定是作于晚秋。

  

魏克循( 唐代 )

收录诗词 (4587)
简 介

魏克循 魏克循,越南人。

秋夜将晓出篱门迎凉有感二首 / 黄式三

人前尽是交亲力,莫道升沈总信天。"
露拂金茎曙欲分。三代乐回风入律,四溟歌驻水成文。
"高挂吴帆喜动容,问安归去指湘峰。悬鱼庭内芝兰秀,
"诏下搜岩野,高人入竹林。长因抗疏日,便作去官心。
济水一入河,便与清流乖。闻君欲自持,勿使吾道低。"
只渡寒塘亦共飞。映雾乍迷珠殿瓦,逐梭齐上玉人机。
浪翻全失岸,竹迸别成林。鸥鸟犹相识,时来听苦吟。
悔不长留穆天子,任将妻妾住瑶池。


临江仙·西湖春泛 / 沈蓉芬

今日流莺来旧处,百般言语殢空枝。"
昔予守圭窦,过于回禄囚。日为籧筁徒,分作祗裯雠。
佩环从落四公泉。丹台已运阴阳火,碧简须雕次第仙。
"春尽未离关,之官亦似闲。不嫌请薄俸,为喜带名山。
"此生迷有着,因病得寻师。话尽山中事,归当月上时。
"庭树已黄落,闭门俱寂寥。未知栖托处,空羡圣明朝。
从此遗编东去后,却应荒外有诸生。"
遣妾一身安社稷,不知何处用将军。"


金明池·天阔云高 / 王良臣

萍川西注洞庭波。村烟不改居人换,官路无穷行客多。
"鱼骼匠成尊,犹残海浪痕。外堪欺玳瑁,中可酌昆仑。
谁知此地凋残柳,尽是高欢败后栽。"
"春尽未离关,之官亦似闲。不嫌请薄俸,为喜带名山。
"怪来莺蝶似凝愁,不觉看花暂湿头。疏影未藏千里树,
"玉槛瑶轩任所依,东风休忆岭头归。金笼共惜好毛羽,
"远近利民因智力,周回润物像心源。菰蒲纵感生成惠,
"暮雨扬雄宅,秋风向秀园。不闻砧杵动,时看桔槔翻。


十二月十五夜 / 崔立之

"闻君一曲古梁州,惊起黄云塞上愁。
醉倒残花扶不归。若出薜萝迎鹤简,应抛舴艋别渔矶。
裁得诗凭千里雁,吟来宁不忆吾庐。"
病中不用君相忆,折取山樱寄一枝。"
不道此树恶。试将此意问野人,野人尽道生处乐。
"桂林须产千株桂,未解当天影日开。
"雪后江上去,风光故国新。清浑天气晓,绿动浪花春。
"袅丝翘足傍澄澜,消尽年光伫思间。


终风 / 李春波

却羡去年买山侣,月斜渔艇倚潇湘。"
九原自此无因见,反覆遗踪泪万行。"
饮啄期应定,穷通势莫争。髡钳为皂隶,谭笑得公卿。
谁题雪月句,乃是曹刘格。阆阙一枝琼,边楼数声笛。
女郎指点行人笑,知向花间路已迷。"
恐是夸娥怒,教临嶻嶭衰。节穿开耳目,根瘿坐熊罴。
江汉称炳灵,克明嗣清昼。继彼欲为三,如醨如醇酎。
"浮屠从西来,事者极梁武。岩幽与水曲,结构无遗土。


阁夜 / 喻凫

画眉窗下月空残。云归巫峡音容断,路隔星河去住难。
明朝若更住,必拟隳儒冠。"
"楚王辛苦战无功,国破城荒霸业空。
空有玉箫千载后,遗声时到世间来。"
"黑白谁能用入玄,千回生死体方圆。
爱把波澜枉陷人。飘乐递香随日在,绽花开柳逐年新。
此景一抛吟欲老,可能文字圣朝知。"
"凭槛见天涯,非秋亦可悲。晚天帆去疾,春雪燕来迟。


水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射 / 高棅

阴圆小芝盖,鳞涩修荷柄。先愁被鷃抢,预恐遭蜗病。
拗似神荼怒,呀如猰貐饥。朽痈难可吮,枯瘇不堪治。
蛇然史裾。瞠瞠而视,逶逶而窭。翘笔当面,决防纳污。
才来隔烟见,已觉临江迟。大旆非不荣,其如有王事。"
地理全归汉,天威不在兵。西京逢故老,暗喜复时平。"
"一夜秋声入井桐,数枝危绿怕西风。霏霏晚砌烟华上,
终非稽古致身迟。谋将郡印归难遂,读着家书坐欲痴。
腹断疑伤远客书。避网几跳山影破,逆风曾蹙浪花虚。


咏史 / 黄鸾

静径侵泬寥,仙扉傍岩崿。松声正凊绝,海日方照灼。
"霞岛焰难泊,云峰奇未收。萧条千里湾,独自清如秋。
"茫茫衰草没章华,因笑灵王昔好奢。
高情太守容闲坐,借与青山尽日看。"
"皇天降丰年,本忧贫士食。贫士无良畴,安能得稼穑。
半山遥听水兼风。虽无舒卷随人意,自有潺湲济物功。
佳丽几时腰不细,荆王辛苦致宫名。
明朝无路寻归处,禁树参差隔紫云。"


酹江月·和友驿中言别 / 庄周

潮回沙出树,雨过浦沉钟。渔父虽相问,那能话所从。"
一句黄河千载事,麦城王粲谩登楼。"
鹭栖依绿筱,鱼跃出清萍。客抱方如醉,因来得暂醒。"
"翠石数百步,如板漂不流。空疑水妃意,浮出青玉洲。
若因萤火终残卷,便把渔歌送几杯。多谢郢中贤太守,
夜宴李将军,欲望心相许。何曾听我言,贪谑邯郸女。
波上长虹晚影遥。正哭阮途归未得,更闻江笔赴嘉招。
"一拓纤痕更不收,翠微苍藓几经秋。谁陈帝子和番策,


乔山人善琴 / 岳榆

一日造明堂,为君当毕命。"
"御题百首思纵横,半日功夫举世名。羽翼便从吟处出,
"戴豸却驱鸡,东南上句溪。路过金谷口,帆转石城西。
"八月木阴薄,十叶三堕枝。人生过五十,亦已同此时。
云态不知骤,鹤情非会徵。画臣谁奉诏,来此写姜肱。"
爣爣皎日,欻入于地。厥晦厥贞,如王入焉。
"芿草不停兽,因师山更灵。村林朝乞食,风雨夜开扃。
"韦曲城南锦绣堆,千金不惜买花栽。