译文
去年(nian)看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在(zai)河汊子上,也架满了小桥。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不(bu)离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打(da)他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
都说每个地方都是一样的月色。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
353、远逝:远去。
2.曰:名叫。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
①一自:自从。