译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和(he)沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着(zhuo)权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与(yu)吴越一起迅速消失,是有原因的。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
在山上时时望见回村的人们,走过(guo)沙滩坐在渡口憩息歇累。
宴席上没有管(guan)弦乐声,只有军(jun)乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
我殷勤地辞别这(zhe)一片红叶,离开这好去到自由的人家。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我真(zhen)后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
略识几个字,气焰冲霄汉。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
①嗏(chā):语气助词。
烈烈:风吹过之声。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。