译文
其二
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
躺在床上(shang)辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
晚霞从远处背阳的(de)(de)山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
寒浇自恃(shi)有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
庖丁放下刀(dao)回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一(yi)般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神(shen)和牛接触,而不用(yong)眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍(kan)入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高(gao)警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
23.廪:同"凛",寒冷。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。