译文
汤禹为人严正虚心(xin)(xin)求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使(shi)出门在外的我不(bu)禁思念起自己的家乡。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉(mei)娟秀又细又长。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了(liao)他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里(li)乐又爽!
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
(15)万族:不同的种类。
[8]剖:出生。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
(14)极:极点,指情况最严重之时。