译文
宛如出清(qing)水的芙蓉,有大自然(ran)天然去雕饰。
我独自在旅馆里躺着(zhuo)(zhuo),寒冷的灯光照着我,久久难以入(ru)眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
然而(er)春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
(12)识:认识。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。