译文
一(yi)旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得(de)。曾记得。武陵渔人被陶醉。
为何终遭有易之难(nan),落得只能放牧牛羊?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄(bao)酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让(rang)自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口(kou)可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
示:给……看。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
挹(yì):通“揖”,作揖。
耎:“软”的古字。