译文
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
晋平公以隆重的礼节接见了(liao)郑简公,宴会和礼品也格外优厚,然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说:“辞令不可废弃就是这样的啊!子产善于辞令,诸侯靠他的辞令得到了好处,为什么(me)要放弃辞令呢?《诗.大雅.板》中说:‘言辞和顺,百姓融洽;言辞动听,百姓安宁。’子产大概懂得这个道理(li)吧。”
都护现在尚未到达驻地,出(chu)发时还在那西州旁边,
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用(yong)青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈(zhang)夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
款扉:款,敲;扉,门。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
日遐迈:一天一天地走远了。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。