译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱(luan)粘衣服。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲(pu)(pu)松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异(yi),不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随(sui)着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光(guang)着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
22.大阉:指魏忠贤。
⑸游冶处:指歌楼妓院。