译文
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
容忍司马之位我日增悲愤。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想(xiang)让它相陪。做梦也梦不到(dao)穿上紫罗袍(pao)系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地(di)的都城。
回到家进门惆怅悲愁。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加(jia)战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香(xiang)的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用(yong)他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此(ci)我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。