译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来(lai)隐与君同。
五更时分(fen)一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记(ji)得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒(tu)把数充。
口衔低枝,飞跃艰难;
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终(zhong)了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑽万国:指全国。
⑧关:此处指门闩。