译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多(duo)美人。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩(sheng)心肠冷淡。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家(jia)小姐做嫁衣裳。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
我问江水:你还记得我李白吗?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后(hou)情人一去不返不见(jian)踪影。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕(yan)子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游(you)丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
不知自己嘴,是硬还是软,
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含(han)鱼雁不能传信之意。)
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑾人不见:点灵字。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
10. 终:终老,终其天年。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。