译文
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
白兔捣成的(de)仙药,到底是给谁吃的呢?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
梨花自然比白雪艳丽,清(qing)冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入(ru)衣服里。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐(le)曲曾经何等(deng)辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在(zai)天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
11. 无:不论。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
⑽举家:全家。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。