译文
野泉侵路不知(zhi)路在哪,
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只(zhi)是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭(ting)。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我在京城小住时日,转眼间就又到了(liao)中秋佳节。篱笆(ba)下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一(yi)般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘(chen)之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
注释
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
200. 馁:饥饿。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。