译文
游说万乘之(zhi)君已苦于时(shi)间不(bu)早,快马加鞭奋起(qi)直追开始奔远道。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的(de)水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以(yi)极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭(zao)受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江(jiang),臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
8.人:指楚王。
⑸秋河:秋夜的银河。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⑴不第:科举落第。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”