译文
伯牙擅长(chang)弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候(hou),心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是(shi),他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精(jing)美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新(xin)的桃符。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四(si)川,却在迢迢远方。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
钿合:金饰之盒。
沉香:沉香木。著旬香料。
越魂:指越中送行的词人自己。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人