译文
我这山野之(zhi)人一醉醒来(lai)之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善(shan)良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹(dan)青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫(man)长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相(xiang)思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
③塔:墓地。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。